prompte, quicke, wittie and sentencious saiynges
This older version appeared in Nicolas Udall’s translation of Apophthegmes, that is to saie, prompte, quicke, wittie and sentencious saiynges, 1542, where it reads:
“Which as often as thei see theim selfes to haue the worse ende of the staffe in their cause.“
